靴下を何と心得るか

どこかの日記で変な靴下を履いていたため飲み会で呼び名が靴下になりかけたって書いてあったけど、某ロックバンドのボーカルは靴下を足恋人(タレント)と読んでいたここで例えば足恋人が赤色だったらハバネロたんと呼ぶかレッド・ホット・チリ・ペッパーと呼ぶかが境目だと思った、人身事故で遅れまくった京浜東北線の車窓から